(5) Monnaies complémentaires – Complementaire munten

  • La fonction possible des monnaies complémentaires comme levier et soutien à  la co-création
    Les gouvernements savent que tous les besoins sociaux ne peuvent être résolus par des mécanismes de marché ou via une redistribution financière. Les citoyens font beaucoup les uns pour les autres, et se faisant, ne demandent pas à être payé. Parallèlement, il existe d’autres systèmes pour valoriser les contributions de chacun et qui sont complémentaires à l’argent des banques. Ces «monnaies communautaires» peuvent-elles contribuer au renforcement d’un tissu socio-économique plus solidaire et inclusif? Comment peuvent-elles être utilisées comme leviers et quels sont les cadres qui peuvent les renforcer?
  • anne s FR
  • De mogelijke functie van complementaire munten als hefboom voor co-creatie Overheden weten dat niet alle sociale noden door marktmechanismen of financiële herverdeling kunnen worden opgelost. Burgers doen heel veel voor elkaar, en vragen niet om daarvoor betaald te worden. Maar tegelijk ontstaan er andere systemen om de bijdrage van mensen te valoriseren, complementair aan het dominante bankengeld. Kunnen deze ‘community currencies’ bijdragen tot het versterken van een meer zorgzaam en solidair sociaaleconomisch weefsel? Hoe kunnen zij daarbij als hefboom worden ingezet, en welke randvoorwaarden moeten in acht worden genomen?
  • carte individuelle anne

P1060096

Publicités